ElyonPay
Payments Virtual Terminal Request to Pay Marketplace Diaspora API Pricing Contact
LCEN — Law No. 2004-575

Legal Notice

Mandatory legal information about the publisher of elyonpay.com, hosting provider, and applicable law.

Last updated: 30 April 2026

Contents

  1. 1. Website Publisher
  2. 2. Parent Company (Holding)
  3. 3. Hosting Provider
  4. 4. Intellectual Property
  5. 5. Liability
  6. 6. Personal Data
  7. 7. Applicable Law & Jurisdiction

1. Website Publisher

In accordance with Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN), users of the website elyonpay.com are hereby informed of the identity of the various parties involved in its creation and management.

🇫🇷

ElyonPay Global Technologies SAS

10 Rue de la Paix, 75002 Paris, France
SIRET: 97898483900032
Legal form: SAS (Simplified Joint-Stock Company)
Share capital: €1,200,000
Publication Director: General Director, ElyonPay
contact@elyonpay.com
Paris courts have jurisdiction
Publication Director: The General Director of ElyonPay Global Technologies SAS is responsible for editorial content published on elyonpay.com, in accordance with the requirements of Article 6 III of the LCEN.

2. Parent Company (Holding)

ElyonPay Global Technologies SAS is a subsidiary of the following holding company:

🇲🇺

ElyonPay Global Technologies Holding Ltd

Level 6, Tower A, 1 Exchange Square, Ebene 72201, Mauritius
Parent company — governed by Mauritian law
Financial Services Commission (FSC), Mauritius
Share capital: €1,200,000 (equivalent)

The holding company oversees the group's international operations and ensures the regulatory framework for financial activities conducted through the ElyonPay platform across all countries of operation.

3. Hosting Provider

The website elyonpay.com is hosted by:

OVH SAS
2 Rue Kellermann — 59100 Roubaix — France
RCS Lille Métropole: 424 761 419 000 45
Phone: +33 9 72 10 10 07
Website: www.ovh.com

OVH SAS is a French hosting provider headquartered in Roubaix (North of France). All data is hosted on servers located within the European Union, in compliance with GDPR requirements regarding data transfers.

4. Intellectual Property

The entire content of the website elyonpay.com — including but not limited to text, graphics, logos, icons, images, audio clips, and software — is the exclusive property of ElyonPay Global Technologies SAS and is protected by French and international intellectual property laws.

Registered Trademark

The ElyonPay® name and logo are registered trademarks of ElyonPay Global Technologies SAS. Any unauthorised use, reproduction, or imitation constitutes trademark infringement under the French Intellectual Property Code (Code de la propriété intellectuelle).

Copyright

All content published on elyonpay.com is protected by copyright. Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation, or exploitation of all or part of the website's content — by any means whatsoever — without prior written authorisation from ElyonPay Global Technologies SAS is strictly prohibited and may give rise to legal proceedings.

Permitted Use

  • Private, personal, and non-commercial use of the content is tolerated.
  • Any hyperlink pointing to elyonpay.com must be authorised in writing by ElyonPay.
  • Deep linking or framing of elyonpay.com pages is prohibited without prior written consent.

5. Liability

Content Liability

ElyonPay Global Technologies SAS makes every effort to ensure that the information published on elyonpay.com is accurate and up to date. However, ElyonPay cannot guarantee the completeness, accuracy, or timeliness of the information provided, and expressly disclaims any liability for errors, omissions, or results obtained through the use of such information.

The information provided on this website is for general informational purposes only and does not constitute legal, financial, or professional advice. Users are encouraged to seek appropriate professional counsel for their specific needs.

Hyperlinks to Third-Party Websites

The elyonpay.com website may contain links to third-party websites. ElyonPay has no control over the content of those websites and therefore accepts no responsibility for their availability, content, advertising, products, or services. Users access third-party websites entirely at their own risk.

The existence of a hyperlink does not imply any form of partnership, endorsement, or recommendation by ElyonPay of the linked website or its content.

Service Availability

ElyonPay strives to keep the website accessible 24 hours a day, 7 days a week. However, ElyonPay reserves the right to temporarily suspend access to the website for maintenance, updates, or for any other reason, without prior notice or liability.

ElyonPay shall not be held liable for any disruption, interruption, or malfunction of telecommunications networks or services beyond its control, nor for any loss of data or damage resulting from the use of the website.

6. Personal Data

The collection and processing of personal data carried out through the website elyonpay.com are governed by our Privacy Policy, which complies with:

  • Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation — GDPR)
  • French Data Protection Act (Loi n°78-17 du 6 janvier 1978, as amended)

For full details on how we collect, use, and protect your personal data, as well as how to exercise your rights, please consult our:

👉 Privacy Policy (English) — Full details on data processing, your GDPR rights, and how to contact our Data Protection Officer (DPO).

You may exercise your rights (access, rectification, erasure, restriction, portability, objection) by contacting: privacy@elyonpay.com

7. Applicable Law & Jurisdiction

This Legal Notice is governed by French law. Any dispute arising from the use of the website elyonpay.com shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Paris (France), unless mandatory consumer protection rules applicable in the user's country of residence provide otherwise.

Applicable Legislation

  • LCEN — Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy
  • GDPR — Regulation (EU) 2016/679 on data protection
  • French Data Protection Act — Law No. 78-17 of 6 January 1978 (as amended)
  • French Intellectual Property Code (Code de la propriété intellectuelle)
  • French Commercial Code — applicable to commercial relations

Online Dispute Resolution

In the event of a dispute with a consumer, ElyonPay commits to seeking an amicable resolution before any legal proceedings. The European Commission provides an Online Dispute Resolution (ODR) platform accessible at: ec.europa.eu/consumers/odr

Contact Us

For any question relating to this Legal Notice, please contact us at:

legal@elyonpay.com
ElyonPay Global Technologies

Marketplace · Unified Payments · Virtual Terminal · Diaspora

Our Services

  • Marketplace
  • Unified Payments
  • Virtual Terminal

Developers

  • Payment API
  • Documentation
  • SDKs
  • Pricing

Company

  • About us
  • Blog
  • Contact
  • Partners

Legal

  • Privacy policy
  • T&Cs
  • Terms of Use
  • Legal notices
  • Cookie policy
  • Compliance

© ElyonPay Global Technologies SAS. All rights reserved.

PCI DSS SSL 256-bit ISO 27001

🇲🇺 ElyonPay Global Technologies Holding (EGT Holding) — Level 6, Tower A, 1 Exchange Square, Ebene 72201, Mauritius  |  🇫🇷 ElyonPay Global Technologies (EGT) — 10 Rue de la Paix, 75002 Paris, France · All rights reserved.

Create my account

Choose your profile to get started

I am a merchant Accept payments online I am a member of the diaspora Send money to Africa

Log in to ElyonPay

Access your dashboard

Seller Dashboard Manage your payments ElyonPay App Transfers & mobile money